Ezekiel 16:44

Berean Standard Bible (BSB)

Behold, all who speak in proverbs will quote this proverb about you: ‘Like mother, like daughter.’

World English Bible (WEB)

“‘“Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you, saying, ‘As is the mother, so is her daughter.’

King James Version (KJV)

Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

American Standard Version (ASV)

Behold, every one that useth proverbs shall use [this] proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

Bible in Basic English (BBE)

See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He aquí que todo proverbista hará de ti proverbio, diciendo: Como la madre, tal su hija.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»“De tal madre, tal hija”, eso es lo que todo el mundo dirá de ti.