Ezekiel 22:15

Berean Standard Bible (BSB)

I will disperse you among the nations and scatter you throughout the lands; I will purge your uncleanness.

World English Bible (WEB)

I will scatter you among the nations, and disperse you through the countries. I will consume your filthiness out of you.

King James Version (KJV)

And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.

American Standard Version (ASV)

And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send you in flight among the nations and wandering among the countries; and I will completely take away out of you everything which is unclean.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y yo te esparciré por las gentes, y te aventaré por las tierras; y haré fenecer de ti tu inmundicia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Te esparciré a través de todo el mundo, y acabaré con la maldad dentro de ti.