Ezekiel 27:25

Berean Standard Bible (BSB)

The ships of Tarshish carried your merchandise. And you were filled with heavy cargo in the heart of the sea.

World English Bible (WEB)

“‘“The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise. You were replenished and made very glorious in the heart of the seas.

King James Version (KJV)

The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.

American Standard Version (ASV)

The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.

Bible in Basic English (BBE)

Tarshish ships did business for you in your goods: and you were made full, and great was your glory in the heart of the seas.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las naves de Tarsis, tus cuadrillas, fueron en tu negociación: y fuiste llena, y fuiste multiplicada en gran manera en medio de los mares.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Las naves de Tarsis son como tus caravanas de mar; ¡tus depósitos en la isla están llenos hasta el tope!