Ezekiel 27:36

Berean Standard Bible (BSB)

Those who trade among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.’”

World English Bible (WEB)

The merchants among the peoples hiss at you. You have become a terror, and you will be no more.”’”

King James Version (KJV)

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

American Standard Version (ASV)

The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

Bible in Basic English (BBE)

Those who do business among the peoples make sounds of surprise at you; you have become a thing of fear, you have come to an end for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los mercaderes en los pueblos silbarán sobre ti: vendrás á ser espanto, y dejarás de ser para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los mercaderes de las naciones menean sus cabezas, pues tu destino es terrible, has perecido para siempre”».