Berean Standard Bible
“And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.”
Paul is arguing that the promise to Abraham is inherited by faith, not by keeping the law of Moses. He has just said that in Christ there is no distinction between Jew and Gentile, slave and free, male and female in terms of standing before God.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And if you belong to Christ, then you are Abraham’s seed and heirs according to the promise.
World English Bible (WEB)
If you are Christ’s, then you are Abraham’s offspring and heirs according to promise.
King James Version (KJV)
And if ye be Christ’s, then are ye Abraham’s seed, and heirs according to the promise.
American Standard Version (ASV)
And if ye are Christ`s, then are ye Abraham`s seed, heirs according to promise.
Bible in Basic English (BBE)
And if you are Christ's, then you are Abraham's seed, and yours is the heritage by the right of God's undertaking given to Abraham.
Young's Literal Translation (YLT)
and if you are of Christ then of Abraham you are seed, and according to promise -- heirs.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la simiente de Abraham sois, y conforme á la promesa los herederos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y si ustedes son de Cristo, son la verdadera descendencia de Abraham y herederos de las promesas que Dios le hizo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
