New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?”

Galatians 5:7

Save as image

Study note

Paul is upset that the Galatians are being pushed to add circumcision and law observance to faith in Christ. In chapter 5 he insists that Christ has set them free, and that accepting the law as a requirement for justification leads back to bondage.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

You were running so well. Who has obstructed you from obeying the truth?

World English Bible (WEB)

You were running well! Who interfered with you that you should not obey the truth?

King James Version (KJV)

Ye did run well; who did hinder you that ye should not obey the truth?

American Standard Version (ASV)

Ye were running well; who hindered you that ye should not obey the truth?

Bible in Basic English (BBE)

You were going on well; who was the cause of your not giving ear to what is true?

Young's Literal Translation (YLT)

You were running well; who did hinder you -- not to obey the truth?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vosotros corríais bien: ¿quién os embarazó para no obedecer á la verdad?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes iban bien. ¿Quién les ha impedido seguir la verdad?

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva