Berean Standard Bible (BSB)
For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
World English Bible (WEB)
For in Christ Jesus neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation.
King James Version (KJV)
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
American Standard Version (ASV)
For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
Bible in Basic English (BBE)
For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence.
Young's Literal Translation (YLT)
for in Christ Jesus neither circumcision avails anything, nor uncircumcision, but a new creation;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ya no importa si uno está circuncidado o no; lo que importa es ser parte de la nueva creación.