Genesis 24:8

Berean Standard Bible (BSB)

And if the woman is unwilling to follow you, then you are released from this oath of mine. Only do not take my son back there.”

World English Bible (WEB)

If the woman isn’t willing to follow you, then you shall be clear from this oath to me. Only you shall not bring my son there again.”

King James Version (KJV)

And if the woman will not be willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath: only bring not my son thither again.

American Standard Version (ASV)

And if the woman be not willing to follow thee, then thou shalt be clear from this my oath. Only thou shalt not bring my son thither again.

Bible in Basic English (BBE)

And if the woman will not come with you, then you are free from this oath; only do not take my son back there.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si la mujer no quisiere venir en pos de ti, serás libre de este mi juramento; solamente que no vuelvas allá á mi hijo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero si no lo logras, quedas libre de tu juramento. Pero bajo ninguna circunstancia llevarás a mi hijo para allá.