New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”

World English Bible (WEB)

Make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat, and that my soul may bless you before I die.”

King James Version (KJV)

And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die.

American Standard Version (ASV)

And make me savory food, such as I love, and bring it to me, that I may eat. That my soul may bless thee before I die.

Bible in Basic English (BBE)

And make me food, good to the taste, such as is pleasing to me, and put it before me, so that I may have a meal and give you my blessing before death comes to me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y hazme un guisado, como yo gusto, y tráemelo, y comeré; para que te bendiga mi alma antes que muera.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego prepárame un guiso sabroso, como a mí me gusta, y me lo traes para comérmelo. Después de eso te daré mi bendición antes de morir.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva