Berean Standard Bible
““I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.””
After eating from the forbidden tree, the man and woman hide among the trees. God walks in the garden and calls out to the man, asking where he is, not because He does not know but to draw him out.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“I heard Your voice in the garden,” he replied, “and I was afraid because I was naked; so I hid myself.”
World English Bible (WEB)
The man said, “I heard your voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.”
King James Version (KJV)
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
American Standard Version (ASV)
And he said, I heard thy voice in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Hearing your voice in the garden I was full of fear, because I was without clothing: and I kept myself from your eyes.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él respondió: Oí tu voz en el huerto, y tuve miedo, porque estaba desnudo; y escondíme.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
El hombre le contestó: ―Oí que andabas por el jardín y me dio miedo, pues estoy desnudo. Así que me escondí.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
