Berean Standard Bible
“Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” “The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.””
God now turns from the man to the woman. Each person in the story, in turn, is asked to account for what happened, and each one points somewhere else.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” “The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.”
World English Bible (WEB)
Yahweh God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
King James Version (KJV)
And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah God said unto the woman, What is this thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord God said to the woman, What have you done? And the woman said, I was tricked by the deceit of the snake and I took it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces Jehová Dios dijo á la mujer: ¿Qué es lo que has hecho? Y dijo la mujer: La serpiente me engañó, y comí.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces Dios el Señor le preguntó a la mujer: ―¿Qué es lo que has hecho? Ella respondió: ―La serpiente me engañó, y por eso comí de ese fruto.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
