New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.”

Genesis 34:1

Save as image

Study note

Jacob had returned to Canaan and settled near the city of Shechem, after years away. Chapter 34 begins a dark episode involving his daughter Dinah, whom Leah bore to him.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Now Dinah, the daughter Leah had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.

World English Bible (WEB)

Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

King James Version (KJV)

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

American Standard Version (ASV)

And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Bible in Basic English (BBE)

Now Dinah, the daughter whom Leah had by Jacob, went out to see the women of that country.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y SALIÓ Dina la hija de Lea, la cual había ésta parido á Jacob, á ver las hijas del país.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dina, la hija de Lea, salió un día a visitar a algunas de las muchachas del lugar.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva