Berean Standard Bible
“And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.”
Joseph has been sold by his brothers and brought to Egypt as a slave in Potiphar's house. From a human point of view, his life has collapsed, yet the narrator interrupts the story to say something the characters cannot see.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
World English Bible (WEB)
Yahweh was with Joseph, and he was a prosperous man. He was in the house of his master the Egyptian.
King James Version (KJV)
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord was with Joseph, and he did well; and he was living in the house of his master the Egyptian.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas Jehová fué con José, y fué varón prosperado: y estaba en la casa de su señor el Egipcio.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor bendijo mucho a José en la casa de su amo, de modo que tenía éxito en todo lo que emprendía.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
