Berean Standard Bible
“Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!””
Jacob has traveled to Egypt at the invitation of his son Joseph, whom he thought dead for over twenty years. Joseph rides out to meet his father in Goshen.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
World English Bible (WEB)
Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
King James Version (KJV)
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.
American Standard Version (ASV)
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.
Bible in Basic English (BBE)
And Israel said to Joseph, Now that I have seen you living again, I am ready for death.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces Israel dijo á José: Muera yo ahora, ya que he visto tu rostro, pues aun vives.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces Israel le dijo a José: ―¡Ya me puedo morir, porque te he vuelto a ver y sé que estás vivo!
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
