Hebrews 10:9

Berean Standard Bible (BSB)

Then He adds, “Here I am, I have come to do Your will.” He takes away the first to establish the second.

World English Bible (WEB)

then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second,

King James Version (KJV)

Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

American Standard Version (ASV)

then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said, See, I have come to do your pleasure. He took away the old order, so that he might put the new order in its place.

Young's Literal Translation (YLT)

then he said, 'Lo, I come to do, O God, Your will;' he does take away the first that the second he may establish;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces dijo: Heme aquí para que haga, oh Dios, tu voluntad. Quita lo primero, para establecer lo postrero.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y luego añadió: «Aquí estoy. He venido a hacer tu voluntad». Es decir, que quitó lo primero para establecer lo segundo.