Berean Standard Bible
“He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin.”
The author praises Moses' faith, describing his choice to leave the privileges of Pharaoh's household. Raised in the Egyptian court, Moses refused to be known as the son of Pharaoh's daughter.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
He chose to suffer oppression with God’s people rather than to experience the fleeting enjoyment of sin.
World English Bible (WEB)
choosing rather to share ill treatment with God’s people, than to enjoy the pleasures of sin for a time;
King James Version (KJV)
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
American Standard Version (ASV)
choosing rather to share ill treatment with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
Bible in Basic English (BBE)
Feeling that it was better to undergo pain with the people of God, than for a short time to have a taste of the pleasures of sin;
Young's Literal Translation (YLT)
having chosen rather to be afflicted with the people of God, than to have sin's pleasure for a season,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Prefirió que lo maltrataran junto con el pueblo antes que disfrutar de los placeres temporales del pecado.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
