Hebrews 2:6

Berean Standard Bible (BSB)

But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?

World English Bible (WEB)

But one has somewhere testified, saying, “What is man, that you think of him? Or the son of man, that you care for him?

King James Version (KJV)

But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

American Standard Version (ASV)

But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?

Bible in Basic English (BBE)

But a certain writer has given his witness, saying, What is man, that you keep him in mind? what is the son of man, that you take him into account?

Young's Literal Translation (YLT)

and one in a certain place did testify fully, saying, 'What is man, that You are mindful of him, or a son of man, that You do look after him?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Testificó empero uno en cierto lugar, diciendo: ¿Qué es el hombre, que te acuerdas de él? ¿ó el hijo del hombre, que le visitas?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como alguien ya ha dicho en otro lugar: «¿Qué es el hombre para que pienses en él? ¿Qué es el hijo del hombre para que lo tomes en cuenta?