Berean Standard Bible
“See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.”
The author has been comparing Jesus to Moses and now turns to Psalm 95, which recalls how Israel hardened its heart in the wilderness and failed to enter the promised rest. He applies that warning to his readers, who were facing pressure and tempted to give up.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
World English Bible (WEB)
Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
King James Version (KJV)
Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
American Standard Version (ASV)
Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God:
Bible in Basic English (BBE)
My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God:
Young's Literal Translation (YLT)
See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mirad, hermanos, que en ninguno de vosotros haya corazón malo de incredulidad para apartarse del Dios vivo:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por lo tanto, cuídense, hermanos, y no sean incrédulos ni tengan un corazón perverso que los esté apartando del Dios vivo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
