Berean Standard Bible (BSB)
saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.”
World English Bible (WEB)
saying, “Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.”
King James Version (KJV)
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
American Standard Version (ASV)
saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
Bible in Basic English (BBE)
Saying, Be certain that I will give you my blessing, and make your numbers very great.
Young's Literal Translation (YLT)
saying, 'Blessing indeed I will bless you, and multiplying I will multiply you;'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Diciendo: De cierto te bendeciré bendiciendo, y multiplicando te multiplicaré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
«En verdad te bendeciré abundantemente y te multiplicaré en gran manera».