Hebrews 9:5

Berean Standard Bible (BSB)

Above the ark were the cherubim of glory, overshadowing the mercy seat. But we cannot discuss these things in detail now.

World English Bible (WEB)

and above it cherubim of glory overshadowing the mercy seat, of which things we can’t speak now in detail.

King James Version (KJV)

And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.

American Standard Version (ASV)

and above it cherubim of glory overshadowing the mercy-seat; of which things we cannot now speak severally.

Bible in Basic English (BBE)

And over it were the winged ones of glory with their wings covering the mercy-seat; about which it is not possible now to say anything in detail.

Young's Literal Translation (YLT)

and over it cherubim of the glory, overshadowing the mercy-seat, concerning which we are not now to speak particularly.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y sobre ella los querubines de gloria que cubrían el propiciatorio; de las cuales cosas no se puede ahora hablar en particular.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Encima del cofre estaban los querubines de la gloria, que cubrían con su sombra la tapa del cofre. Pero ahora no es necesario hablar de eso con detalles.