New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.”

Hosea 1:9

Save as image

Study note

Hosea and Gomer have a second son and a daughter, each named with a message for Israel. God now tells Hosea to name the third child with a name that expresses a severed relationship.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.

World English Bible (WEB)

He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours.

King James Version (KJV)

Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.

American Standard Version (ASV)

And [Jehovah] said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your [God].

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said, Give him the name Lo-ammi; for you are not my people, and I will not be your God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi: porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y el Señor le dijo a Oseas: «Llámalo Loamí (No pueblo mío), pues Israel ya no es mi pueblo, y yo no soy ya su Dios.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva