Berean Standard Bible
“I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.”
Hosea ends his book with a call to return to the Lord and a promise of healing. God says he will heal their waywardness and love them freely.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.
World English Bible (WEB)
I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon.
King James Version (KJV)
I will be as the dew unto Israel: he shall grow as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
American Standard Version (ASV)
I will be as the dew unto Israel; he shall blossom as the lily, and cast forth his roots as Lebanon.
Bible in Basic English (BBE)
I will be as the dew to Israel; he will put out flowers like a lily, and send out his roots like Lebanon.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo seré á Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo seré de nuevo para Israel su Dios amoroso y proveedor. Lo refrescaré como lo hace el rocío del cielo, y lo haré florecer como el lirio, y echará raíces profundas como los árboles del Líbano.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
