Berean Standard Bible
““Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.”
Hosea uses his own painful marriage to picture God's love for unfaithful Israel. After a long section of judgment, the tone changes sharply at this verse.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“Therefore, behold, I will allure her and lead her to the wilderness, and speak to her tenderly.
World English Bible (WEB)
“Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.
King James Version (KJV)
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
American Standard Version (ASV)
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause I will make her come into the waste land and will say words of comfort to her.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré á su corazón.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Pero yo la conquistaré de nuevo, la llevaré al desierto y allí le hablaré con ternura.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
