Isaiah 38:18

Berean Standard Bible (BSB)

For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.

World English Bible (WEB)

For Sheol can’t praise you. Death can’t celebrate you. Those who go down into the pit can’t hope for your truth.

King James Version (KJV)

For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.

American Standard Version (ASV)

For Sheol cannot praise thee, death cannot celebrate thee: They that go down into the pit cannot hope for thy truth.

Bible in Basic English (BBE)

For the underworld is not able to give you praise, death gives you no honour: for those who go down into the underworld there is no hope in your mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el sepulcro no te celebrará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden al hoyo esperarán tu verdad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque los muertos no pueden alabarte, no pueden rebosar de esperanza y gozo.