New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.”

Isaiah 43:5

Save as image

Study note

The words of comfort include a promise about the return from exile. God has just said that he will be with his people through water and fire.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.

World English Bible (WEB)

Don’t be afraid; for I am with you. I will bring your offspring from the east, and gather you from the west.

King James Version (KJV)

Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

American Standard Version (ASV)

Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Bible in Basic English (BBE)

Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

No temas, pues yo estoy contigo. Yo te recogeré del este y del oeste,

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva