Berean Standard Bible
“To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?”
Isaiah 46 contrasts Babylon's idols, which must be carried by exhausted animals, with the Lord who carries his people. God has just declared that he will bear Israel to old age.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
World English Bible (WEB)
“To whom will you compare me, and consider my equal, and compare me, as if we were the same?
King James Version (KJV)
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
American Standard Version (ASV)
To whom will ye like me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Bible in Basic English (BBE)
Who in your eyes is my equal? or what comparison will you make with me?
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿A qué me compararán en el cielo o en la tierra? ¿A qué me igualarán?
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
