Isaiah 47:7

Berean Standard Bible (BSB)

You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.

World English Bible (WEB)

You said, ‘I will be a princess forever;’ so that you did not lay these things to your heart, nor did you remember the results.

King James Version (KJV)

And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

American Standard Version (ASV)

And thou saidst, I shall be mistress for ever; so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And you said, I will be a queen for ever: you did not give attention to these things, and did not keep in mind what would come after.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijiste: Para siempre seré señora: y no has pensado en esto, ni te acordaste de tu postrimería.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Creíste que tu reino no terminaría jamás, reina de los reinos del mundo. No te diste la menor molestia por mi pueblo o en pensar en el destino de quienes lo maltratan.