Isaiah 5:18

Berean Standard Bible (BSB)

Woe to those who draw iniquity with cords of deceit and pull sin along with cart ropes,

World English Bible (WEB)

Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope;

King James Version (KJV)

Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope:

American Standard Version (ASV)

Woe unto them that draw iniquity with cords of falsehood, and sin as it were with a cart rope;

Bible in Basic English (BBE)

Cursed are those who make use of ox-cords for pulling the evil thing, and the bands of a young ox for their sin!

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Ay de los que llevan sus pecados a rastras como toro enlazado!