Isaiah 57:9

Berean Standard Bible (BSB)

You went to Molech with oil and multiplied your perfumes. You have sent your envoys a great distance; you have descended even to Sheol itself.

World English Bible (WEB)

You went to the king with oil, and increased your perfumes, and sent your ambassadors far off, and degraded yourself even to Sheol.

King James Version (KJV)

And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

American Standard Version (ASV)

And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.

Bible in Basic English (BBE)

And you went to Melech with oil and much perfume, and you sent your representatives far off, and went as low as the underworld.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y fuiste al rey con ungüento, y multiplicaste tus perfumes, y enviaste tus embajadores lejos, y te abatiste hasta el profundo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Han llevado agradable incienso y perfume como ofrenda al dios Moloc. Han ido lejos, hasta el infierno mismo, en busca de nuevos dioses a quienes amar.