Berean Standard Bible (BSB)
“Ask for a sign from the LORD your God, whether from the depths of Sheol or the heights of heaven.”
World English Bible (WEB)
“Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above.”
King James Version (KJV)
Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
American Standard Version (ASV)
Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
Bible in Basic English (BBE)
Make a request to the Lord your God for a sign, a sign in the deep places of the underworld, or in the high heavens.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Pide para ti señal de Jehová tu Dios, demandándola en lo profundo, ó arriba en lo alto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Acaz, pídeme una señal para demostrarte que en realidad aplastaré a tus enemigos como lo tengo dicho. Pide lo que quieras que haga en cualquier lugar del globo terraqueo.