Jeremiah 7:25

Berean Standard Bible (BSB)

From the day your fathers came out of the land of Egypt until this day, I have sent you all My servants the prophets again and again.

World English Bible (WEB)

Since the day that your fathers came out of the land of Egypt to this day, I have sent to you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them.

King James Version (KJV)

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day I have even sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:

American Standard Version (ASV)

Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:

Bible in Basic English (BBE)

From the day when your fathers came out of Egypt till this day, I have sent my servants the prophets to you, getting up early every day and sending them:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié á todos los profetas mis siervos, cada día madrugando y enviándolos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Desde el día que sus antepasados salieron de Egipto hasta ahora, he continuado enviándoles mis profetas día tras día.