Berean Standard Bible
““I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.”
Job 10 continues Job's reply to Bildad. It is among the most honest prayers of complaint in Scripture: Job speaks directly to God, asking why he is suffering and pleading for some explanation or relief.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
World English Bible (WEB)
“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.
King James Version (KJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
American Standard Version (ASV)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.
Bible in Basic English (BBE)
My soul is tired of life; I will let my sad thoughts go free in words; my soul will make a bitter outcry.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
ESTÁ mi alma aburrida de mi vida: daré yo suelta á mi queja sobre mí, hablaré con amargura de mi alma.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
»¡Estoy harto de esta vida! Dejen que dé rienda suelta a mis quejas. Hablaré en mi dolor y en mi amargura.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
