New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

If only I had never come to be, but had been carried from the womb to the grave.

World English Bible (WEB)

I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.

King James Version (KJV)

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

American Standard Version (ASV)

I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

Bible in Basic English (BBE)

And for me to have been as if I had not been; to have been taken from my mother's body straight to my last resting-place.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Fuera, como si nunca hubiera sido, llevado desde el vientre á la sepultura.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Así me habría ahorrado esta mísera existencia. Habría pasado directamente del vientre al sepulcro.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva