Job 13:26

Berean Standard Bible (BSB)

For You record bitter accusations against me and bequeath to me the iniquities of my youth.

World English Bible (WEB)

For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth:

King James Version (KJV)

For thou writest bitter things against me, and makest me to possess the iniquities of my youth.

American Standard Version (ASV)

For thou writest bitter things against me, And makest me to inherit the iniquities of my youth:

Bible in Basic English (BBE)

For you put bitter things on record against me, and send punishment on me for the sins of my early years;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué escribes contra mí amarguras, y me haces cargo de los pecados de mi mocedad?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Has dictado contra mí penas amargas y me estás cobrando todas las locuras de mi juventud.