John 11:8

Berean Standard Bible (BSB)

“Rabbi,” they replied, “the Jews just tried to stone You, and You are going back there?”

World English Bible (WEB)

The disciples told him, “Rabbi, the Jews were just trying to stone you, and are you going there again?”

King James Version (KJV)

His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

American Standard Version (ASV)

The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again?

Bible in Basic English (BBE)

The disciples said to him, Master, the Jews were attempting only the other day to have you stoned, and are you going back there again?

Young's Literal Translation (YLT)

the disciples say to him, 'Rabbi, now were the Jews seeking to stone you, and again you do go thither!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dícenle los discípulos: Rabbí, ahora procuraban los Judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos le respondieron: ―Maestro, hace poco los judíos trataron de apedrearte, ¿y quieres volver allá?