John 12:36

Berean Standard Bible (BSB)

While you have the Light, believe in the Light, so that you may become sons of light.” After Jesus had spoken these things, He went away and was hidden from them.

World English Bible (WEB)

While you have the light, believe in the light, that you may become children of light.” Jesus said these things, and he departed and hid himself from them.

King James Version (KJV)

While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

American Standard Version (ASV)

While ye have the light, believe on the light, that ye may become sons of light. These things spake Jesus, and he departed and hid himself from them.

Bible in Basic English (BBE)

In so far as you have the light, put your faith in the light so that you may become sons of light. With these words Jesus went away and for a time was not seen again by them.

Young's Literal Translation (YLT)

while you have the light, believe in the light, that sons of light you may become.' These things spake Jesus, and having gone away, he was hid from them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entre tanto que tenéis la luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y fuése, y escondióse de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras tienen la luz, crean en ella, para que sean hijos de la luz.Después de decir esto, Jesús se fue y se escondió de ellos.