Berean Standard Bible
“But no one at the table knew why Jesus had said this to him.”
Jesus has given a piece of bread to Judas and told him to do quickly what he is going to do. Judas has gone out into the night.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But no one at the table knew why Jesus had said this to him.
World English Bible (WEB)
Now no man at the table knew why he said this to him.
King James Version (KJV)
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
American Standard Version (ASV)
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.
Bible in Basic English (BBE)
Now it was not clear to anyone at table why he said this to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and none of those reclining at meat knew for what intent he said this to him,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ninguno de los que estaban sentados a la mesa entendió por qué Jesús le dijo eso.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
