New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.”

John 13:3

Save as image

Study note

At the Last Supper, John pauses to tell us what Jesus knew before he acted. It is the setup for one of the most surprising gestures in the Gospels.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.

World English Bible (WEB)

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God, and was going to God,

King James Version (KJV)

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;

American Standard Version (ASV)

[Jesus], knowing that the Father had given all the things into his hands, and that he came forth from God, and goeth unto God,

Bible in Basic English (BBE)

Jesus, being conscious that the Father had put everything into his hands, and that he came from God and was going to God,

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus knowing that all things the Father has given to him -- into his hands, and that from God he came forth, and unto God he goes,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Sabiendo Jesús que el Padre le había dado todas las cosas en las manos, y que había salido de Dios, y á Dios iba,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús sabía que el Padre le había dado autoridad sobre todas las cosas, y que él había venido de Dios y a Dios iba a regresar,

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva