New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.”

John 13:34

Save as image

Study note

Judas has just left the room to betray Jesus, and it is night. Jesus tells the remaining disciples that he will be with them only a little longer and that where he is going they cannot come yet.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.

World English Bible (WEB)

A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.

King James Version (KJV)

A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.

American Standard Version (ASV)

A new commandment I give unto you, that ye love one another; even as I have loved you, that ye also love one another.

Bible in Basic English (BBE)

I give you a new law: Have love one for another; even as I have had love for you, so are you to have love one for another.

Young's Literal Translation (YLT)

'A new commandment I give to you, that you love one another; according as I did love you, that you also love one another;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Les doy este mandamiento nuevo: que se amen unos a otros. Así como yo los amo, ustedes deben amarse unos a otros.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva