Berean Standard Bible
““Woman, what is that to you and to Me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.””
At a wedding in Cana, the wine runs out, and Jesus' mother tells him about it. His reply is the first sign of a pattern in John: Jesus acts on his Father's timing and not on human pressure.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“Woman, what is that to you and to Me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
World English Bible (WEB)
Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”
King James Version (KJV)
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
American Standard Version (ASV)
And Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to her, Woman, this is not your business; my time is still to come.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to her, 'What -- to me and to you, woman? not yet is mine hour come.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dícele Jesús: ¿Qué tengo yo contigo, mujer? aun no ha venido mi hora.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Jesús le respondió:―Mujer, ¿acaso es mi problema? Todavía no ha llegado mi hora.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
