New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.”

John 20:4

Save as image

Study note

On Easter morning Mary Magdalene tells Peter and John that the tomb is empty. The two disciples run toward it together.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

World English Bible (WEB)

They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.

King James Version (KJV)

So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.

American Standard Version (ASV)

And they ran both together: and the other disciple outran Peter, and came first to the tomb;

Bible in Basic English (BBE)

They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock;

Young's Literal Translation (YLT)

and the two were running together, and the other disciple did run forward more quickly than Peter, and came first to the tomb,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y corrían los dos juntos; mas el otro discípulo corrió más presto que Pedro, y llegó primero al sepulcro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los dos iban corriendo, pero como el otro discípulo corría más rápido que Pedro, llegó primero al sepulcro.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva