Berean Standard Bible
“Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’”
John 3:7
Study note
Jesus continues his conversation with Nicodemus, who is puzzled about how someone can be born again.
Open Study notes above for the full note.
Related verses
- John 3:3Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again. ”
- 2 Corinthians 5:17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
- 1 Peter 1:23For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
Compare translations
Berean Standard Bible (BSB)
Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
World English Bible (WEB)
Don’t marvel that I said to you, ‘You must be born anew.’
King James Version (KJV)
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
American Standard Version (ASV)
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
Bible in Basic English (BBE)
Do not be surprised that I say to you, It is necessary for you to have a second birth.
Young's Literal Translation (YLT)
'You may not wonder that I said to you, It behooves you to be born from above;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No te maravilles de que te dije: Os es necesario nacer otra vez.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
No te sorprendas de que te dije que tienes que nacer de nuevo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva