New: Plus articles on faith, family and the Bible. Read them →

Berean Standard Bible

“Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.”

John 6:21

Save as image

Study note

Jesus has told the frightened disciples not to be afraid. They respond in a way that shows both relief and welcome.

Open Study notes above for the full note.

Compare translations

Berean Standard Bible (BSB)

Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.

World English Bible (WEB)

They were willing therefore to receive him into the boat. Immediately the boat was at the land where they were going.

King James Version (KJV)

Then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.

American Standard Version (ASV)

They were willing therefore to receive him into the boat: and straightway the boat was at the land whither they were going.

Bible in Basic English (BBE)

Then they readily took him into the boat: and straight away the boat was at the land to which they were going.

Young's Literal Translation (YLT)

they were willing then to receive him into the boat, and immediately the boat came unto the land to which they were going.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ellos entonces gustaron recibirle en el barco: y luego el barco llegó á la tierra donde iban.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces lo recibieron con gusto en la barca y en seguida la barca llegó a la orilla a donde iban.

Be the first to discuss this verse in Yeshva.

Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.

Discuss in Yeshva