Berean Standard Bible
“And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.”
Still in the bread-of-life discourse, Jesus goes on to say what the Father's will is for those who come to him. The statement follows directly from his claim to have come to do that will.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
World English Bible (WEB)
This is the will of my Father who sent me, that of all he has given to me I should lose nothing, but should raise him up at the last day.
King James Version (KJV)
And this is the Father’s will which hath sent me, that of all which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up again at the last day.
American Standard Version (ASV)
And this is the will of him that sent me, that of all that which he hath given me I should lose nothing, but should raise it up at the last day.
Bible in Basic English (BBE)
And this is the pleasure of him who sent me, that I am not to let out of my hands anything which he has given me, but I am to give it new life on the last day.
Young's Literal Translation (YLT)
'And this is the will of the Father who sent me, that all that He has given to me I may not lose of it, but may raise it up in the last day;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y esta es la voluntad del que me envió: que no pierda a ninguno de los que él me ha dado, sino que los resucite en el día final,
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
