Berean Standard Bible
““No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.””
Religious leaders have brought a woman caught in adultery to Jesus, hoping to trap him. After he writes on the ground and tells the one without sin to throw the first stone, they all leave.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
“No one, Lord,” she answered. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Now go and sin no more.”
World English Bible (WEB)
She said, “No one, Lord.” Jesus said, “Neither do I condemn you. Go your way. From now on, sin no more.”
King James Version (KJV)
She said, No man, Lord. And Jesus said unto her, Neither do I condemn thee: go, and sin no more.
American Standard Version (ASV)
And she said, No man, Lord. And Jesus said, Neither do I condemn thee: go thy way; from henceforth sin no more.
Bible in Basic English (BBE)
And she said, No man, Lord. And Jesus said, And I do not give a decision against you: go, and never do wrong again.]
Young's Literal Translation (YLT)
and she said, 'No one, Sir;' and Jesus said to her, 'Neither do I pass sentence on you; be going on, and no more sin.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y ella dijo: Señor, ninguno. Entonces Jesús le dijo: Ni yo te condeno: vete, y no peques más.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ella dijo: ―Nadie, Señor.―Yo tampoco te condeno. Vete y no vuelvas a pecar.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
