Berean Standard Bible
“He answered, “Whether He is a sinner I do not know. There is one thing I do know: I was blind, but now I see!””
Jesus has healed a man born blind, and the religious authorities interrogate him repeatedly, trying to get him to condemn Jesus as a sinner. The formerly blind man is not a trained theologian.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
He answered, “Whether He is a sinner I do not know. There is one thing I do know: I was blind, but now I see!”
World English Bible (WEB)
He therefore answered, “I don’t know if he is a sinner. One thing I do know: that though I was blind, now I see.”
King James Version (KJV)
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
American Standard Version (ASV)
He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
Bible in Basic English (BBE)
He said in answer, I have no knowledge if he is a sinner or not, but one thing I am certain about; I was blind, and now I see.
Young's Literal Translation (YLT)
he answered, therefore, and said, 'If he be a sinner -- I have not known, one thing I have known, that, being blind, now I see.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces él respondió, y dijo: Si es pecador, no lo sé: una cosa sé, que habiendo yo sido ciego, ahora veo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
El hombre respondió: ―Yo no sé si es pecador. Lo único que sé es que yo era ciego y ahora veo.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
