Joshua 9:7

Berean Standard Bible (BSB)

But the men of Israel said to the Hivites, “Perhaps you dwell near us. How can we make a treaty with you?”

World English Bible (WEB)

The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”

King James Version (KJV)

And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?

American Standard Version (ASV)

And the men of Israel said unto the Hivites, Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you?

Bible in Basic English (BBE)

And the men of Israel said to the Hivites, It may be that you are living among us; how then may we make an agreement with you?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los de Israel respondieron á los Heveos: Quizás vosotros habitáis en medio de nosotros: ¿cómo pues podremos nosotros hacer alianza con vosotros?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los israelitas les contestaron: ―¿Cómo sabremos que no son de por aquí cerca? Porque si son de las cercanías no podemos hacer ningún tratado con ustedes.