Judges 19:20

Berean Standard Bible (BSB)

“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”

World English Bible (WEB)

The old man said, “Peace be to you; how ever let me supply all your needs. Just don’t sleep in the street.”

King James Version (KJV)

And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

American Standard Version (ASV)

And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.

Bible in Basic English (BBE)

And the old man said, Peace be with you; let all your needs be my care; only do not take your rest in the street.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el hombre viejo dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda sea solamente á mi cargo, con tal que no tengas la noche en la plaza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Nueva Biblia Viva (NBV)

―No se preocupen —dijo el anciano—, vengan a mi casa. No deben pasar la noche en la plaza. Es muy peligroso.