Berean Standard Bible
“And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’”
Jesus has answered a question about how many will be saved by urging people to strive to enter by the narrow door. He describes a householder who locks the door.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
World English Bible (WEB)
He will say, ‘I tell you, I don’t know where you come from. Depart from me, all you workers of iniquity.’
King James Version (KJV)
But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
American Standard Version (ASV)
and he shall say, I tell you, I know not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.
Bible in Basic English (BBE)
But he will say, Truly, I have no knowledge of you or where you come from; go away from me, you workers of evil.
Young's Literal Translation (YLT)
and he shall say, I say to you, I have not known you whence you are; depart from me, all you workers of the unrighteousness.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y os dirá: Dígoos que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero él les contestará: “Ya les dije que no sé quiénes son ustedes. ¡Apártense de mí, malhechores!”.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
