Berean Standard Bible
“But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.”
Jesus has told the Twelve for the third time that He will go to Jerusalem to be handed over, mocked, killed and raised on the third day. They have heard it plainly.
Open Study notes above for the full note.
Berean Standard Bible (BSB)
But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
World English Bible (WEB)
They understood none of these things. This saying was hidden from them, and they didn’t understand the things that were said.
King James Version (KJV)
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
American Standard Version (ASV)
And they understood none of these things; and this saying was hid from them, and they perceived not the things that were said.
Bible in Basic English (BBE)
But they did not take in the sense of any of these words, and what he said was not clear to them, and their minds were not able to see it.
Young's Literal Translation (YLT)
And they none of these things understood, and this saying was hid from them, and they were not knowing the things said.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los discípulos no entendieron nada de esto, ni sabían de qué les hablaba.
Be the first to discuss this verse in Yeshva.
Share your thoughts on this verse with the Yeshva community.
Discuss in Yeshva
